speculos.org

Fallait vraiment aller à taiwan pour se faire un pote tchèque et recontrer des iraniens.

Lire la suite

C'est la même chose depuis mardi, mais c'est agréable.

Forcement cette première semaine aura été consacrée au travail. C'est une impression très étrange de faire exactement les même gestes que l'ont à l'habitude de faire en se rendant et en quittant le bureau dans un environnement totalement différent.

• On s’extirpe difficilement du lit.
• On se rase, le miroir reflète toujours la même tête.
• On s’habille trankillou.
• Et après les bricoles habituelles on se retrouve accroché à une poigné dans le MRT (le RER local). C’est comme d’hab’, mais ça n’a plus rien n’a voir. C’est certainement durant cette phase là que l’on se sent le plus l’état de flottement lost in translation.

Get lost already? Wo yao qu mrt

Un mélange de « déjà vue » permanent et de flottement, une sorte de routine parallèle.